For one small (web)project I need bug tracker / issue tracker / workflow system / name-is-as-you-wish tool.

At first I start looking at systems writen in PHP:

• FlySpray
  (official Debian packages).
• Mantis
  (SF.net project page)
  (official Debian packages).
• phpBugTracker (SF.net project page)
  web server + PHP + PEAR + DB (MySQL, PostgreSQL or Oracle)
• Bosco (one-man-project)
• bugTrack (SF.net project page)
• workBench (SF.net project page)

But there are also promising non-PHP systems:

• GNATS
• Trac
  Trac wiki on wp-plugins.org.
  Warning! Trac has localization troubles!
• Scarab

Some discursions was found here.
More relevant links: http://citkit.ru/section/bug_tracking/

How to Report Bugs Effectively

Tags: Debian, IT, php, WordPress